summa cum laude jelentése
kiejtése: szumma kum laude
oktatás kitüntetéssel (doktori fokozat vagy diploma minősítésében)
tkp. cum summa laude ‘a legfelső dicsérettel’: cum ‘-val’ | summus ‘legfelső, legfőbb’ | laus, laudis ‘dicséret’
További hasznos idegen szavak
számítástechnika villogó vagy pulzáló jel a számítógép kijelzőjén, amely a beírandó karakter helyét jelzi
angol cursor ‘ua.’, eredetileg ‘tolóka, csúszka mérőműszeren’ ← latin cursor ‘versenyfutó, gyorsfutár’, lásd még: kurzus
lásd még: kurrens
A summa cum laude és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szentavó
közgazdaságtan több latin-amerikai ország pénznemének századrésze mint váltópénz
spanyol , ‘ua.’ ← latin centum ‘száz’
pártütés, hazaárulás, felségsértés
latin perduellio ‘ua.’, lásd még: perduellis
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
kiejtése: butád
szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia , ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’
kiejtése: multiplikatívusz
nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív
évforduló
középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
kiejtése: ótoszéjv
számítástechnika önműködő mentés
angol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | save ‘megment’ ← francia sauver ← latin salvare ‘ua.’ ← salvus ‘ép’
orvosi az élettan tudósa, művelője
magyar , ‘ua.’, lásd még: fiziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
latin negligere , eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg- , tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’
orvosi orr- és gégegyógyászat
tudományos latin rhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -lógia
jogtudomány együttlakás, együttélés
latin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’
színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
lásd még: szcéna
orvosi a végtagok fejlődésének súlyos visszamaradása
tudományos latin micromelia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög melosz ‘tag, íz, dallam’