summa cum laude jelentése
kiejtése: szumma kum laude
oktatás kitüntetéssel (doktori fokozat vagy diploma minősítésében)
tkp. cum summa laude ‘a legfelső dicsérettel’: cum ‘-val’ | summus ‘legfelső, legfőbb’ | laus, laudis ‘dicséret’
További hasznos idegen szavak
szerencsekívánatot nyilvánító személy
latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál
orvosi fülgyulladás
tudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A summa cum laude és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kizárólagosság, elzárkózás
kiválasztottság
német Exclusivität ← francia exclusivité ‘ua.’, lásd még: exkluzív
hercegnő
öltözködés mell alatt szűkített női ruhaszabás
német Prinzess ‘hercegnő’ ← francia princesse ← olasz principessa ‘ua.’: latin princeps, principis , lásd még: princeps | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
kémia balra forgatás, bizonyos anyagok ama tulajdonsága, hogy oldatuk a poláros fényt balra (az óramutató járásával ellentétesen) elforgatja
tudományos latin laevulorotatio ‘ua.’, lásd még: levulóz , rotáció
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
apróság, semmiség, csekélység, potomság
zene könnyű zenei darab
francia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’
zene rosszul hangzó, fülsértő
kirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
történelem évkönyv
lásd még: annales
geometria merőlegesség
tudományos latin orthogonalitas ‘ua.’, lásd még: ortogonális
méltóság, komolyság
latin gravitas ‘súly, jelentőség, komolyság, méltóság’ ← gravis ‘súlyos, komoly’
kereskedelem olyan piaci helyzet, amikor nagy számú eladó áll a kínálati oldalon
lásd még: poli- | görög poleó ‘elad’
csillagászat a csillagrendszerek mozgását vizsgáló csillagászati résztudomány
lásd még: sztelláris , dinamika
kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
lásd még: karbo- , dinamit